Giuliana Teso, furs production and high fashion ateliers in Milan and New York